Synology adds MKV transcoding support for PS3 with firmware 3.2-1922
I bought the NAS over the HTPC as I had more use for it thinking that the NAS would stream anything to my PS3 anyway. Boy was I wrong. It took me a while to find the settings to enable FLAC and APE transcoding for music files, but MKV support was simply inexistant.
I tried many different workarounds, PS3 Media Server and MediaTomb mostly, but these struggled at best and therefore nothing was watchable. I had finally found a working solution by converting all mkv files to m2ts files, but this was a pain to have to do. Built-in transcoding from the NAS was what I needed. And now I have it!
Synology have added this in their latest firmware and I have tested two mkv files, one 12GB and one 8GB in size. Although they are slighty slower to start than say, an avi, they both played nice and smoothly. The scene search thumbnails didn’t work but that doesn’t bother me at all as I only use scene search to skip to a time where I know I stopped watching something.
So if you are missing mkv support on your Synology, head on over to the Synology Download Center and upgrade to the latest firmware. Alternatively, login to your unit and upgrade via DSM Update.